蜘蛛拍子舞くものひやうしまい

『夫それより代々よよの帝みかどに至いたり、伝つたはる鍛冶かぢの道みち広ひろく、天国あまくに天あめの座ざしんそくが、太平たいへい地国ちこくの霊験れいげんに、治をさまる御世みよの神宝しんぽう

それより代々の帝に至り、伝わる鍛冶の道は広く。天国、天の座、神息が、太平地国の霊験に、治まる御世の神宝。

千早振ちはやふるにし昔むかしより、恋こひに片輪かたわの片思かたおもひ、浮寐うきねの鳥とりも寐覚ねざめして、氷こほりにうつる剣刃つるぎばは冴さえた中なかごとよい金性かねしやうを、枕詞まくらことばに真金吹まがねふく、きびの中山なかやまなかなかに、千束ちつかにあまる文ふみならで、とめて留木とめぎの移うつり香がも、昨日きのふの夢ゆめを袖そでだたみ、二人ふたりぬる夜よは帯おびといて、屏風びやうぶにかけしさままゐる、二人ふたりがなかへ参まゐらせ候さうらふの寐姿ねすがたに、ひぞりながらも夜着よぎきせて、宵よひの笑わらひは暁あかつきの、涙なみだの露つゆの起おき別わかれ

千早振る神代の昔より、恋に片端の片思い。浮き寝の鳥も寝覚めして、氷に映る剣の刃は、冴えた仲ごと、よい金性を。枕詞に真金吹く吉備の中山、なかなかに。千束にあまる文ではなくて、とめて留木の移り香も。昨日の夢を袖だたみ、二人寝る夜は帯解いて、屏風に掛けた「さままいる」。二人が仲へ「参らせ候」の寝姿に、ひぞりながらも夜着を着せて。宵の笑いは暁の、涙の露の起き別れ。

謹上再拝きんじやうさいはい謹上再拝きんじやうさいはい、鞴ふいごは陰陽和合いんやうわがふをかたどり五行五体ごぎやうごたいをかための槌つち、文ぶんの直すぐやき武ぶの乱みだれ、文武ぶんぶ二通ふたとほりに二ふた柱はしら

謹上再拝、謹上再拝。鞴は陰陽和合をかたどり、五行五体を固めの槌。文の直ぐ焼き、武の乱れ焼き、文武二通りに二柱。

サアちよつと姿すがたを垣間見かいまみに、ひがきやすりはてんがいしげとし、

さあ、ちょっと姿を垣間見に。ひがきやすりはてんがいしげとし。

扨さて薙刀なぎなたは当麻たいまの少将せうしやう、こんわうまさえだ力王りきわう一王いちわう

さて薙刀は当麻の少将。こんおうまさえだ、力王一王。

これ等らは名なに負おふやまと鍛冶かぢ

これらは名に負う大和鍛冶。

利剣宝剣りけんはうけん名作名物めいさくめいぶつ六百九十四振ろつぴやくくじふしふりなり

利剣宝剣、名作名物、六百九十四振りである。

九十四くじふしふりは九十九夜くじふくや、或夜あるよその夜よの廓通くるわがよひ、色いろに乱みだれし業物わざものと、名乗なのりて和泉いづみの加賀四郎かがしらう、扨又さてまた相模さがみの新造五郎しんざうごらう、新造五人しんざうごにんひきつれて、紋日物日もんびものびは月参つきまゐり

九十四振りは九十九夜。ある夜その夜の廓通い。色に乱れた業物と名乗って、和泉の加賀四郎、さてまた相模の新造五郎。新造五人引き連れて、紋日物日は月参り。

月山ぐわつさんもりふさくもがしら

月山、もりふさ、くもがしら。

初はつゆき平ひらを眺ながめんと、猪牙ちよきで長船をさふね、四よツ手でにのりむね

初雪の行平を眺めようと、猪牙舟で長船、四つ手駕籠に「乗りむね」——則宗。

ようよう三条宗親さんでうむねちかと

ようよう三条宗近と。

客きやくは女郎ぢよらうに寸延すんのびて、余所よそで口舌くぜつをしまだの義祐よしすけ

客は女郎に寸延びて、よそで口舌を——島田の義助。

座敷ざしきも新身あらみの付焼刃つけやきば

座敷も新身の付け焼き刃。

文殊四郎もんじゆしらうのちゑかつて、内外うちそとの手前てまへを兼光かねみつが、まだ居続ゐつづけかさりとは長光ながみつ、大おほざけに青江あをえの四郎しらうが捻ねぢ上戸じやうご

文殊四郎の知恵勝って、内外の手前を兼光が。まだ居続けか、さりとは長光。大酒に青江の四郎が捻じ上戸。

ちよつと祐光すけみつ一文字いちもんじ、腹立上戸はらだちじやうご仁王三郎にわうさぶらう

ちょっと祐光、一文字。腹立ち上戸は仁王三郎。

相手あひてに長門ながとの左利ひだりきき、左文字さもんじやかたがたよあいと石見いはみの酒盛綱さかもりつな

相手に長門の左利き、左文字。やかたがたよあいと、石見の酒盛り——盛綱。

心こゝろやす綱つな

心安——安綱。

友成ともなりが

友成が。

君万歳きみばんぜいとぞ打うたりけり

君万歳とぞ打ったのである。

うちおさまりし床とこの山やま、しめてねじめの一ひと節ふしに

打ち収まった床の山。締めて音締めのひと節に。

さまに逢あふ夜よは月影つきかげに

様に逢う夜は月影に。

丸まるにいの字じを結ゆひ綿わたに、重かさね扇あふぎの比翼紋ひよくもん、離はなれぬ仲なかぢやないかいな、さいなそんれもよう言いふたよう言いふた

丸に「い」の字を結い綿に、重ね扇の比翼紋。離れぬ仲じゃないかいな。さいな、そんれもよう言うた、よう言うた。

さまと一ひと夜よの契ちぎりさへ、笹龍胆ささりんだうに抱だき柏がしは、誰たが睦言むつごとを菊蝶きくてふの、離はなれぬ仲なかぢやないかいな、さいなそんれもよう言いふたよう言いふた、離はなれぬ仲なかのかこちごと

様とひと夜の契りさえ、笹竜胆に抱き柏。誰の睦言を菊蝶の。離れぬ仲じゃないかいな。さいな、そんれもよう言うた、よう言うた。離れぬ仲のかこちごと。

不思議ふしぎや火炎烈々くわえんれつれつと、空中くうちゆうに翩翻へんぽんし、落おつると思おもへば忽たちまちに、身みはさゝ蟹がにのいと凄すごき、一人六臂いちにんろつぴの其その姿すがた、朧おぼろが中なかに立たち迷まよう、我わが背子せこに来くべき宵よひなりさゝがにの蜘蛛くも振舞ふるまひ兼かねて知しる、我わが身みの上うへぞやる瀬せなや、葛城山かづらきやまに年としを経へし世よにも名なをしる女郎蜘蛛ぢよらうぐも

不思議や、火炎烈々と空中に翻り、落ちると思えばたちまちに、身は笹蟹の、いと凄まじい、一身六臂のその姿。朧のなかに立ち迷う。「我が背子が来べき宵なり、ささがにの蜘蛛のふるまい、かねて知る」。わが身の上ぞやる瀬ないと、葛城山に年を経た、世にも名を知られた女郎蜘蛛。

尽つきぬ怨うらみの心こゝろのさびや、怨念力をんねんりきの張弓はりゆみに射いて落おとされん連理れんりの枝えだ

尽きぬ怨みは心の錆よ。怨念の力の張弓に、射て落とされよう連理の枝。

辛恚邪慳しんいじやけんの斧鉞ふゑつ、打うち立たて打うち立たてしつていしつてい、伐木ばつぼくとうとうとう

瞋恚邪慳の斧鉞、打ち立て打ち立て、しっていしってい、伐木とうとうとう。

枝えだも梢こずゑも打うち切きり打うち切きり

枝も梢も打ち切り、打ち切り。

打うち折をり打うち折をり打うち払はらひ

打ち折り、打ち折り、打ち払い。

魔道まだうに沈しづんで浮うかむ瀬せもなき我わが眷属けんぞく、長ながきやつことせんものと、又また引ひき立たつれば恐おそろしや

魔道に沈んで浮かぶ瀬もないわが眷属、末長い家来にしてやろうと、また引き立てれば恐ろしや。

渦巻うづまく炎ほのほ漲みなぎる白波しらなみ、にはの梢こずゑもさつささつさ、池いけの水音みづおとどうどうどう、天地てんちかへつて逆さかのぼり、高天たかま砕くだけて落おつるを見みれば、めう火くわ盛さかんに燃もえ上あがり、電光激でんくわうげきしてはたゝ神がみ、すさましかりける次第しだいなり

渦巻く炎、漲る白波。庭の梢もさっさ、さっさ。池の水音、どうどうどう。天地返って逆のぼり、高天砕けて落ちるのを見れば、妙火盛んに燃え上がり、電光激して霹靂神。すさまじかりける次第である。